Facts to the honest people:
Nightmare memory ( to garbage of history: on 9/4/2003)
حقائق
الى الشرفاء وأصحاب الضمير : ذكريات من عهد بغيض ( الى مزبلة التأريخ في 9/4/2003)
تذكروا
المقابر الجماعية – لا تنسوا جرائم صدام وحثالته والذين أيدوه
كان
العراق جنة للجهلة والمرتشيبن بالكوبون والسراق وجمهورية للرعب
والخوف
Remember hundreds of mass
graves never forget Saddam’s
crimes
أعداد
د.عبدالرضا الفائز alfize@ieee.org
1- In Saddam wars, Iraqi causalities (1.1 millions Iraqis) = 55
times Arabs killed with Israel since its establishment.
كلفت حروب صدام
العراقيين أكثر من مليون عراقي. العدد = 55 مرة قتلى العرب في الحروب مع إسرائيل
منذ إنشائها!!!!!
2- None of Saddam wars victim killed fighting Israel. The funny that all wars fought for
Palestine.
لم يمت في
حروب صدام عراقي واحد مع أسرائيلِ. المضحك ان كل الحروب كانت من أجل
فلسطين!!!ِ
3- Saddam’s wars cost has crossed 1000 Billion US$ plus
disastrous damages.
كلفت حروب صدام
أكثر من 1000 مليار دولار إضافة الى أضرار كارثية.
4- While Iraqis are killed in hundreds of thousands, Saddam and
his family increased in wealth and corruption. None of them was killed for Iraq.
بينما كان
العراقيون يقتلون بمئات الآلاف، ضاعف صدام وعائلته ثرائهم وفسادهم. لم يمت أي من هم
من أجل العراق!!!
5- Saddam
has 3 half brothers. None of them finished high schools. All of them became
ministers and highly rich.
لصدام ثلاثة
أخوة لم ينه أي منهم المدرسة الثانوية. أصبح كلهم وزراء وشديدي الثراء.
6- Saddam is a son of a poor family (his father had been killed
in a tribal/criminal fight before Saddam was born). He had tens of great and
highly luxurious palaces while millions of Iraqi people were starving to death.
Udai and other thugs of Saddam’s family had similar palaces and uncounted
privileges too. There are several speculations about their wealth outside Iraq.
Unfortunately there are still some idiots silly who do not like to believe
it.
صدام أبن لعائلة
فقيرة (قتل أباه في نزاع عشائري – او حادث سطو – قبل ان يولد صدام). في حكمه كان
لديه العشرات من القصور الفاحشة الفخامة بينما يموت العراقيين من الجوع. ولده عدي
والآخرين من عائلته لديهم قصور مماثلة وامتيازات لا تعد. هناك العديد من التخمينات
حول ثروتهم خارج العراق. للأسف لا يزال العديد من السذج والأغبياء لا يصدقون هذا
الكلام.
7- The fact that many Arabs
do not know: is why the missiles used by Saddam to attack Israel killed only few
persons while when he used them against Tehran (during his unjust war against
Iran) killed thousands is that he used cement block not bombs when he
fired it to Israel!!!!!
الحقيقة
التي يجهلها العديد من العرب في لماذا كانت صواريخ صدام تقتل الآلاف حينما كانت
تطلق على طهران ايام الحرب مع ايران بينما قتلت بضع أشخاص حين أطلقت على أسرائيل.
السبب اللغز انها كانت محشوة بالحجارة وليس المتفجرات.
8- During Iran – Iraq war, Saddam forced Iraqi families to
denote gold. In 1996 he celebrated his birthday in a horse driven carriage made
of gold.
أثناء الحرب مع
أيران أجبر صدام العراقيين على التبرع بالذهب. في عام 1996 أحتفل بعيد ميلاده بعربة جياد مصنوعة من الذهب.
9- Under Saddam’s rule Iraqis have been classified to three
layers i) Masters: Saddam’s family, ii) Servants: who
sever the family, & iii) Slaves: rest of
Iraqis.
تحت حكم صدام صنف
العراقيين الى طبقات ثلاث= السادة: وهم عائلة صدام. الخدم: وهم
الحاشية. العبيد: باقي الشعب العراقي0
10- According
to the law of
kinship, your first relative will
be punished if you escaped the execution for violation of Saddam’s political
laws. In either cases, others of your relatives will get several and scaled
punishment too.
طبقا لقانون
القرابة يعاقب قريبك الأول بالعقوبة عند هروبك من عقوبة سياسية ضد نظام صدام.
وفي كل الأحوال يعاقب باقي الأقرباء بشكل متدرج أيضا.
11- According to
the law of
criticism, you will be subject to
several scales of punishments (could take you to execution) if you criticize
Saddam or the regime. Law of kinship will get involved with this
law.
طبقا لقانون
الأنتقاد تكون عرضة لعقوبات متفاوتة (ربما الأعدام) عند انتقادك نظام صدام.
قانون القرابة يتداخل أيضا.
12- According
to the law of
informing, you will get similar
punishment to whom that approached you for political activities if you do not
report about him. Law of kinship will get involved with this law.
طبقا لقانون
الأخبار تتعرض لعقوبة مماثلة للذي يحاول تنظيمك لنشاط معادي لسلطة صدام حتى لو
رفضت (ان لم تبلغ عنه)، مع تداخل قانون القرابة أيضا.
13- During
Saddam’s celebration occasions, people from schools, factories, farms,
universities, and other civil government offices are ordered to attend the
celebrations and ordered (like sheep) to march with forced smiles while holding
the dictator pictures. You know what happen to those who dare to excuse them
self from not attending (They will simply stamped as traitors..). UN amnesty
organization has documented hundreds centers for such acts. Cutting ears,
tongues, and legs is one way.
في أحتفالات
ومسيرات النظام يجمع الناس من المدارس والمصانع والحقول والجامعات وباقي مؤسسات
الدولة ويساقون كالخراف مع أبتسامة مصطنعة مفروضة يحملون صور الطاغية. لا تحدس ما
هي عقوبة من يتغيب (أنه خائن بكل بساطة). تذكر منظمة العفو الدولية مئات الوثائق
حول ذلك. قطع الأذن واللسان والأرجل بعض العقوبات.
14- You know
the relation of Iraqis who lived outside Iraq with Iraqi embassies during Saddam
ugly era. Iraqi embassies main duty was spying and to kill their homesick
feelings.
العلاقة التي
كانت بين العراقيين في الخارج
وسفارات صدام؟ والسفارات
كانت للتجسس عليهم وقتل حنينهم
للعراق.
15- Since Saddam
assumed power in Iraq, Iraqis were governed with no constitution (the
constitution is what he says), he canceled annual country budget announcement
& followed the policy of presidential grants to the country’s organizations
i.e., they owned the country.
منذ تسنم صدام
الحكم ألغى الدستور (لأن ما يقوله هو الدستور) كما الغى الميزانية الوطنية وأتبع
نظام المكرمات الرئاسية. بكلمة أخرى انه (وآله) كانوا يملكون الوطن.!!!
16- Bohemian
Udai (Saddam’s son – usually called: Alustath i.e, The Professor) had a daily
& weekly newspapers, monthly magazine, radio station, & TV station. He
was given the rank of the century’s journalist. Do not ask about the smuggling
& liquors company plus other illegal and legal (but immoral) activities. He
had granted singer: Nawal Alzugby $1.350 Million for a party he made in Baghdad
– Jan. 2003.
عدي صدام حسين
الشخص البوهيمي والمخصي (الذي ينادى بالأستاذ) كان
له
صحيفة يومية وأسبوعية ومجلة شهرية ومحطة أذاعة ومحطة تلفزيون. ولقد منح
لقب صحفي القرن.
الرجاء لا تسأل عن تجارة التهريب وشركات الخمور والعمليات الأخرى الشرعية
واللاشرعية (منح المطربة نوال الزغبي – شهر كانون الأول 2003 - مليون و 350 ألف
دولار + سيارة مرسيدس آخر موديل: كما تناقل ذلك محطات الأذاعة
والتلفزيون)0
17- Saddam had
won a referendum (he was the only one to vote for!) with a result of 100% (i.e.
no single one of 22 millions; even by mistake- marked NO!. He also claimed that
attendance was 100%!!!).
كسب صدام استفتاء
أخير بنسبة 100% بحضور شعبي 100% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
18- Saddam had
99 official names (no less, no more!) Aooth Billah.
لصدام اسماء
وألقاب بعدد الأسماء الحسنى (نعوذ بالله).
19- International amnesty organization had documented 108 ways of
torturing inside Saddam prisons.
وثقت منظمة العفو
الدولية 108 طريقة تعذيب في سجون صدام.
20- On
international satellite TV stations programs, we used not to find even a single
(non official) Iraqi who lived outside Iraq defends the dirty regime (4 millions
fled the country + 4 millions separated in the north). However, we used to find
a cheaply paid persons who are not Iraqis and they do not feel what Iraqis
feel.
في أي برنامج
حواري فضائي لم نجد عراقي واحد (من غير خدم صدام) يدافع عن النظام القذر (4 ملايين
عراقي تركوا العراق + 4 ملايين عراقي يعيشون في الشمال المنفصل). لكنك للأسف قد تجد
عربي مرتشي أو رخيص0 ولأنه غير عراقي فأنه لم يعرف ألم العراق
والعراقيين.
21- During the
Intifada on March 1991, Saddam used earth-to-earth missiles and chemical weapons
against Iraqi cities, which he could not bring back to his power. He is recorded
in history as the first head of a country that bombed his people with chemical
weapon and earth-to-earth missiles. At that time, some cheap newspapers and
bribed dirty writers (who call them self an Arab) said that hundreds of
thousands Iranians penetrated to Iraq and made such called Intifada. “There is a
well told joke that says how long Palestinian Intifada will last if it was faced
by Saddamis? “
في الأنتفاضة
الباسلة شهر آذار عام 1991 أستخدم صدام صواريخ الأرض – أرض والأسلحة الكيمياوية ضد
المدن العراقية التي لم يستطع السيطرة عليها. ولقد سجل كونه الحاكم الأول عالميا
الذي ضرب شعبه بتلك الأسلحة. في تلك الفترة كتب بعض الصحفين المرتشين (الذين يسمون
أنفسهم للأسف عربا قوميين) ان مئات الآلاف من الأيرانين – تخيل - تسللوا الى العراق وصنعوا الأنتفاضة. لو
ان أننفاضة الأقصى قابلها صدام فكم ساعة تطول؟ 0000 هل أستطاع الشرفاء الأجابة؟؟؟؟؟
22- If you
were caught by Saddam for a political activities against him, you could be
killed in a similar way to that he killed General and Medical Doctor (Raji
Altakritee) whom was lively presented in a cage to 25 hungry dogs. All ministers
were ordered to witness such execution. He was executed under the law of
informing. Thousands were killed in several ways in the Republic of Terror &
Tunnels. Saddam started his post by killing half of the cabinet ministers who
put him in power plus 30 – 40 top Baathi officials. An opposition leader
(Muhammad Alhakeem) got 25 members of his family executed when he refused to
come to Iraq for execution in the eighties. Many other tales in the republic of
terror. Please ask how he killed Iraqi health minister Dr. Riad Ibarhem and
other thousands.
هل تعرف كيف قتل
اللواء والدكتور الطبيب راجع التكريتي (نقيب الأطباء العراقيين السابق) بسبب قانون
الأخبار المار ذكره أعلاه؟ لقد وضعه في قفص مع 25 كلب جائع ومسعور بحضور الوزراء
الذين أمروا ان يشهدوا ذلك الأعدام المتوحش. لقد قتل كذلك آلاف من العراقيين في
جمهورية الرعب والأنفاق. ولقد بدأ صدام عهده بقتل نحو 500 من رفاق حزبه وعوائلهم
حين أستلم السلطة عام 1979. وقتل 25
فرد بريء من عائلة المعارض محمد الحكيم حين رفض الحكيم العودة من خارج العراق
ليعدم
في الثمانيات. وأسأل كيف قتل وزير الصحة
رياض أبراهيم .... وآلاف آخرين.
23- Many great
symbols of modern Iraq had got their Iraqi citizenship canceled by the so-called
“great leader”. Few poet examples: Mohammad Aljawaheri, Abdulwahab Albyati,
Blund Alhaideri, Mohammad Bahr
Alloum, Mustafa Jamal Aldeen, Saadi Yousif, Ghaeb Tuma Farman, Saleem Mutar,
Ahmad Muttar, Muthafar Alnawab, etc., many honest writers and good believers
inside Iraq got killed (as a traitors) in the heaven of nationalist criminal and
thief dictator.
لقد ألغيت جنسية
العديد من الرموز الوطنية في العراق الحديث من قبل ما يسمى القائد العظيم. أمثلة
قليلة منها: محمد الجواهري، عبدالوهاب البياتي، بلند الحيدري، محمد بحر العلوم،
مصطفى جمال الدين، سعدي يوسف، طعمة فرمان، سليم مطر، أحمد مطر، مظفر النواب 00 الخ.
ومن بقى في داخل العراق فقد قتل في جنة المجرم القومي والطاغية اللص.
24- Dumped Iraqi
Traffic law mentioned that sons of high top officials (servants layer) are
exempted from all type of tests toward having a driving license. Admission to
colleges of Iraqi universities are offered with no condition to grade and
graduation average too. However, those two laws were issued early in 1980s when
Saddam was beginning his climb to become the absolute dictator. On later days
those two laws looked as part of the past because Saddam and his family were the
true owner of Iraq, whatever they wish it should be met.
بموجب قانون
المرور العراقي المقبور يعفى أبناء المسؤولين (الخدم) الكبار من شرط رخصة السوق
واختباراتها. كما يعفي قانون الجامعات العراقية أبنائهم من شرط المعدل لدخول أي
كلية يشاؤون. ولقد صدرت أمثال هذه القوانين أوائل الثمانينات حينما كان صدام يتسلق
السلطة ليصبح الطاغية المطلق. في الايام
الأخيرة بدا هذين القانونين بدائيين من
وجهة نظر العصابة لأنها أصبحت المالك الحقيقي والوحيد للوطن.
25- It was
reported that Saddam
was going to be called Saddam the first. Saddam’s first wife
(he had four wifes) had been officially named early on 2001 Um Almumain (Mother
of Believers) and the little Khadeja (Khadeja was prophet Mohammad’s wife - PUH).
كانت
النية ان يلقب صدام (بصدام
الأول). وقد لقبت زوجة صدام الأولى ساجدة (كان
لديه أربع زوجات) رسميا عام
2001 بخديجة الصغرى.
26- Hussein Kamel (married Saddam’s daughter then killed by
Saddam) had not finished primary school, still he became minister for: industry,
defense, high education, oil, and agriculture ministries in sequence before
becoming the general country supervisor (2nd after Saddam). Remember he had not
finished primary school and hardly able to write his name (ask Iraqis for jokes
about him). After killing him, Saddam publicly said that too. Few months after
he was killed, Hussein Kamel was given the rank of martyr of anger and his
family was granted one billion (billion not million) Iraqi Dinars. Under Saddam,
Iraq became the heaven for illiterates and stupid idiots provided they are
killers.
حسين كامل (تزوج
أبنة صدام ثم قتل) لم يكمل المدرسة الأبتدائية، ومع ذلك فقد أصبح وزيرا لوزارات
الصناعة والدفاع و التعليم العالي والنفط قبل ان يصبح المشرف العام (الثاني بعد
صدام). ولقد قال صدام عنه – بعد قتله طبعا - انه لا يستطيع كتابة أسمه بشكل
صحيح. بعد بضعة شهور كرم حسين كامل
كشهيد للغضب وعوضت عائلته بمليار دينار عراقي. وهكذا أصبح العراق في عهد صدام جنة
للأميين والأغبياء شرط ان يكونوا قتلة.
27- In Saddam
ugly era, if you were caught inside Iraq having a satellite dish, you would be
fined 300,000 – 500.000 Iraqi Dinars and jailed 3 - 6 months. Never mention
mobile, Internet, copy machine, typewriter, or private fax. Old style telephone
was a privilege in the holy leader’s heaven.
في
عهد صدام البغيض، حين يضبط أي عراقي بحيازة
جهاز لاقط فضاء يغرم 300 – 500 ألف دينار عراقي ويسجن 3 – 6 شهور. لا تسأل عن
الهاتف النقال والأنترنت الخاص وآلات الأستنساخ (التصوير) أو الطابعة الميكانكية
ولا عن أجهزة الفاكس. الهاتف القديم التقليدي كان نعمة في جنة القائد
المدنس.
28- Like Mafia
families, Saddam’s family had grandfather (Shar-allah) of his kids as well as as
their uncle (Adnan) plus husbands (Hussein/Saddam Kamil) of his two daughters
who killed on his directions. Udai while was drunken shot his uncle Watban (in a
gypsy party) and paralyzed him. The bohemian Udai became handicapped (can never
practice sex, i.e., he is a Khusi). Saddam himself never spend a two consecutive
nights in the same place (it was said that he spent some night in cemeteries).
Saddam lived in tunnels, so he invented the Republic of Tunnels. World
Mafia members do not kill children, rape/torture women and children. Those act
committed by Saddam’s mafia.
كعائلات المافيا
كان لعائلة صدام عراب هو: شر (خير) الله طلفاح (أب زوجة صدام الأولى وخاله) وأبن
خال هو عدنان طلفاح وأزواج بنات هما حسين وصدام كامل جميعهم قتلوا بأمر من
الدكتاتور. وكذلك عدي الذي كاد أن يقتل عمه وطبان في حفلة سكر وغجر الا انه وضعه في
شلل دائم. اما عدي فقد كان مخصيا. وحتى صدام الذي لا ينام في مكان واحد
ليلتين متتاليتين (ويقال انه ينام في المقابر أحيانا) كان ينام في الأنفاق: وبذلك
أبتكر جمهورية الأنفاق بعد أن أبتكر للعراقيين جمهورية الرعب. وعلى عكس
المافيا العالمية الذين لا يقتلون طفلا أو أمرأة فأن مافيا صدام كانوا يفعلون
ذلك.
29- Barazan
(Saddam’s half brother) managed to save his neck by having few billions of
Saddam’s dollars in several secret accounts under his name while he was the
family agent (under the cover of representing Iraq in Geneva).
الوحيد من عائلة
الجنون والحقد هو برزان (الأخ النصف الشقيق لصدام) أستطاع ان ينقذ حياته بكونه حارس
ثروة العائلة وحساباتها السرية حين كان يعمل كممثل للعراق في جنيفا (وظيفة تغطية
للأجرام).
30- In 1985
Saddam’s cousin Ali Hasan (the chemical) a former taxi driver while having the
post of minister of Iraqi defense ordered the killing of thousand of Iraqi Kurds
(at Hallabcha) by using poisoned chemical weapon. Since then they used that
weapon in several places on Iraqi people. Do as what such criminal did in the
people upraise 1991.
في عام 1985
وحينما كان وزيرا للدفاع: علي حسن المجيد (أبن عم الطاغية والملقب بالكيمياوي)
والذي كان سائق تكسي قبل أنتصار العبث أمر بضرب قرية حلبجة الكردية بالأسلحة
الكيمياوية وقتل آلاف من الأبرياء. ومنذ ذلك الحين استخدمت الأسلحة الكيمياوية في
أماكن عديدة في العراق. ولا تسأل ما فعل في قمع الأنفاضة الشعبية
عام 1991.
31- A day during
1997 Qusai (Saddam’s 2nd son) visited the Iraqi jails in Abu Graib, west to
Baghdad. He founded the jail was so crowded. He ordered the well-known operation
of Cleaning Iraqi Jails. Simply by executing many thousands (by mistake 4
Jordanians were among them, the only matter that made the nationalist Jordanian
so angry!).
في واحد من أيام
عام 1997 زار قصي (الأبن الثاني لصدام) سجن أبو غريب (غرب بغداد). وحين وجد السجن
مزدحما جدا، أمر بالعملية المشهورة بتنظيف السجون. العملية ببساطة
كانت أعدام بضعة آلاف (بالخطأ أعدم أربعة أردنيين – تخيل 4 فقط بين آلاف -
كانوا بين
السجناء). تلك الحادثة آلمت الشعب الأردني الشقيق وحينها غضب الصحفيون
القوميون !!!!!!!!!!).
ترى ما كانوا
يقولون لو ان المعدومين عراقيين فقط؟
الجواب 00000
معروف سلفا من تأريخهم الصحفي
المدعوم بالدولار النفطي وحاضر يتمهم وندبهم0
32- In the
republic of terror (Saddam’s Iraq): if you have a relative killed by the regime
for a political act against the regime, his body will not be handed to you
unless you sign a paper calling the killed relative a country’s traitor and you
pledge to not accept any type of condolences, not morning him plus paying the
killer a price for killing and price of the bullets that did go to the body of
your relative.
في جمهورية
الرعب (عراق صدام): اذا كان لك قريب قد أعدم بسبب جريمة سياسية فأنك لا تستلم الجثة
ما لم توقع ورقة تشهد انه خائن للوطن وتتعهد ان لا تقيم له أي عزاء بالأضافة الى
دفعك مبلغ الرصاصات التي أستخدمت في الأعدام وأجرة من قام بالعملية. أسال أي عراقي
تعرف عن الصدق في هذه الرواية أو أي رواية تذكر في هذا الملف الأسود.
33- From the law
of so called election in Iraq at Saddam ugly era: To be eligible for the so
called “Iraqi Parliament nomination” you should prove that you believe in the
principles of 17-30 July 1968 military coup (brought Bath party to power),
participated & believing in Iran Iraq war (Qadesiat Saddam), participated
& believing in Kuwait invasion (Um Almaarek), fully accepting the right of
Bath Party to govern Iraq and his sincere ideology, believing and truly lover of
the great leader and sincerely accept and bless that his excellence has served
Iraq and raised it up !!!!.
من قانون ما يسمى
بالانتخاب لما يسمى بالمجلس الوطني (برلمان صدام) على أي مرشح ان يكون مؤمنا
بمباديء انقلاب 17 – 30 تموز (الذي جلب العبث الى السلطة) ومشتركا بأيمان مشهود له
بالحرب مع أيران (قادسية العار الصدامية) وكذلك يكون قد أشترك وآمن بحرب غزو الكويت
(أم المهازل والكوارث للعرب). وأن يكون قابلا ومؤمنا بدور حزب العبث في حكم العراق
وقيادة السلطة فيه. مخلصا بمباديء الحزب ومؤمنا ومحبا حقيقيا للقائد العظيم (صدام)
ومباركا لعظمته وما قدمه من خدمة لرفعة العراق !!!!!!!!!1
فيا أهلا
بالمهازل
في عهد المقبورين.
34- The Khusi Udai used to reward Iraqi national football team
when they win a tournament. When they loose, they get beaten &
tortured.
أعتاد المخصي عدي على مكافأة
الفريق الوطني العراقي لكرة القدم عند الفوز 000 عند الخسارة يضربون
ويعذبون.
35- Saddam’s heros
are persons like Stalin, Hitler, Mosellinee, Shawchisko, Soharto, Markos,
Moboto, Bokasa, Milosovitch, etc., bad & evils in general.
أبطال صدام هم
أشخاص مثل: ستالين وهتلز وموسليني وشاوشيسكو و سوهارتو وماركوس وموبوتو وبوكاسا و
مليوسوفتش وكل شيء سيء وشرير.
36- After each
republic palace meeting that Saddam attended, the Iraqi satellite channel used
to show the republic palace. You see there a doom at the center and two giant
statues for the dictator at the two sides of the palace shown on the screen.
There were thousand of statues and poster in Iraq for the
dictator.
في نهاية كل
لقاء يحضره الطاغية كانت الفضائية العراقية تعرض صورة عن القصر الجمهوري. ترى قبة
لوسط القصر وتمثالين جانبين (بحجم المنارة) للطاغية. كان هناك آلاف التماثيل والصور
للطاغية في العراق.
37- Just think if an enemy to Iraq (or any other country) gets the chance to govern it or occupy it, what it will he do? Fragments it, loots & steals its wealth, humiliates it’s people, gives parts of it away, makes it poor as possible as he can, makes it’s citizen with no pride or respect inside and outside, kicks off the qualified and useful citizen to outside of the country, kills as much as he can & leaving the alive ones miserable and dying with hunger, disintegrates its unity (to national, sectarian, tribal, & geographical parts), uses power of hunger & torture to govern with help of cheap, illiterate & killers, etc., that what Saddam did (with help of some Arabs … deep sorrow). Saddam did that and more evil acts with few beautiful words that he should use to make such criminal acts possible. Iraqis will never forget bad names like: Muhammad Almusfar (Qatar); Fakhri Kuwar + Tariq Musarwa (Jordan); Ashraf Baiumi + Muhammad Subhi + Mustafa Bakri (Egypt); Abdulbari Attwan and Khalid Baudh Altamimi (Palestine); Ragda (Syria); Ma’an Bashour (Lebanan).
تصور لو ان عدوا
حكم العراق (أو أي بلد آخر) وتهيأت له الفرصة لحكمه ما كان ليفعل؟ يجزؤه يسرقه
وينهب ما فيه من ثروات يذل شعبه ويعطي الجيران أجزاء منه ويجعل شعبه فقيرا متسولا
بأقصى ما يستطيع ويجعل مواطنيه بلا كرامة أو أحترام في داخل الوطن أو خارجه يطرد
كفاءاته وافراده النافعين الى خارج ارض الوطن يقتل منهم بكل حيلة ما يستطيع تاركا
الأحياء تعساء يموتون جوعا. يمزق وحدته الوطنية بإحداثيات عرقية وطائفية وقبلية
ومناطقية وأسرية0 يستخدم قوة الجوع والحاجة والعذاب للحكم باستخدام السفلة والأميين
والقتلة 00000 الخ. ذلك ما نجح صدام في صناعته في العراق وأكثر (بمعونة من بعض العرب
واللصوص للأسف) وأستخدام الكلمات الجميلة
التي غلف فيها ذلك العار والغدر والعذاب مما جعل تلك الأفعال ممكنة. ان العراقيين لن ينسوا الأسماء
الكريهة من مرتشي وساقطي القلم من العرب: محمد المسفر (قطر)، فخري قعوار وطارق
مصاروة ومحمد ناجي عمايرة وفهد الفانك (الأردن)، محمد صبحي ومصطفى بكري وأشرف
بيومي (مصر)، عبدالباري عطوان وخالد
بيوض التميمي (فلسطين)، الساقطة رغد (سوريا)، الخبيث معن بشور (لبنان) وغيرهم من
الذين تاجروا بثكالى ويتامى وأرامل مظلومي العراقيين وباعوا أنفسهم رخيصة لنظام
الغدر والكذب والسقوط وأحتقروا شعب العراق وطعنوا العرب بأضاليلهم.
38- Now think
(after all Saddam’s disasters): if Saddam was a man (then he should had
resigned), if he was with so little honor (then he should had gone to any
garbage dump in Baghdad and shoot himself). But he was not a man with honor, he
is a true bastard deemed to serve enemies of our Iraq and deceiving those who
are non-Iraqis and idiot/stupid enough to believe. No excuse for bastards who
were supporting him in spite of all facts.
تخيل (بعد كل
كوارثه) لو أن صدام كان رجلا لأستقال ولو كان بقليل من الشرف لذهب الى أقرب مزبلة
في بغداد وأنتحر. لكنه خال من كل ذلك فهو أبن حرام خدم أعداء العراق
وخدع الأغبياء من غير
العراقيين والسذج الذين صدقوا كل الخداع. ولا لوم على الأنذال الذين عرفوا كل ذلك –
من زمان - وبقوا له مؤيدين.
39- Iraq was
hijacked by bunch of thugs. Then the thugs raped the country while others are
watching and benefiting the scene. We will not forget who helped Saddam (Arabs and non-Arabs) by clapping and
rejoicing his crimes & oppression. When time will come, we will show them
what Iraqis are holding for them. This is not a threat. It is a promise. The
criminal & thief dictator had gone, who stayed at last are the people.
لقد أختطف
العراق من قبل عصابة من المجرمين. وبعد ذلك الاغتصاب للوطن العراقي كان البعض يراقب
ويستفيد من تلك الكوارث (لم يحتجوا الا حين آذهم فقط). ان
العراقيين لن ينسوا من ساعد صدام بالتصفيق والدعم
والاستمتاع بالجريمة والظلم. وعندما يأتي الوقت فأن العراق سيعطون اؤلئك ما
يستحقون. ان هذا ليس تهديدا لكنه وعدا. فالمجرم اللص ذهب ومن بقى هو الشعب. ألم يقل
شاعرنا الجواهري: الشعب باق وأعمار الطغاة قصار. فبؤسا للمراهنين على شرور الطغيان
والطغاة.
40- Arabs who
demanded a trial for Sharoon for killing 800 in Sebra & Shatila should not
ignore Saddam like dictators. We all should do so to get respect and acceptance
for our demands to trial other criminals and get respect of other honest people.
Even Israel did not use chemical weapon … Saddam did.
العرب الذين
طالبوا بمحاكمة شارون
لقتله 800 في صبرا وشاتيلا يجب ان لا يهملوا أمثال صدام من الطغاة. فلن نحظى
بأحترام لأنسانيتنا وقبول لقضايانا حين لا نحترم انساننا ولا نطلب بمحاكمة مجرمينا
ايضا. فحتى أسرائيل لم تستخدم الأسلحة الكيمياوية 000 لكن صدام فعل.
41- Remember
Halabcha, 182000 Kurds killed in Anfal, 4200 destroyed villages only in
Kurdistan, 17000 documented still missing in jails, Millions of exiled Iraqis,
Millions of handicapped and killed in unjust wars, chemical weapons and
earth-to-earth missile victims, hungry millions in such a rich country,
dictator’s family wealth, etc. etc. etc. All these are not rumors they are fact
and internationally documented for the state of fear & terror.
تذكروا حلبجة و
182000 من قتلى الأنفال الأكراد الأبرياء. ان 4200 قرية موثقة في الأمم المتحدة من
قرى الأكراد قد تمت أزالتها من الوجود وغير قليل مثلها في الجنوب (نسأل أهل
فلسطين: هل فعلت ذلك أسرائيل بكم؟). و 17000 سجين سياسي مفقود في العراق (حسب
توثيق الأمم المتحدة) وغيرهم، وملايين من المنفيين والمنفصلين ومثلهم كانوا مرهونين
في العراق. وغيرهم من اليتاما والأرامل والثكالى والمعوقين ومئات آلاف المقتولين
والمعدومين في جمهورية الخوف والرعب0
شعارات
العهد الصدامي العبثي البغيض (وحقيقتها):
العراق
وطن الجميع وحماية أمنه وسيادته مسؤولية الجميع (
الجميع الأولى عائلة صدام وخدمها -
الجميع الثانية الشعب العراقي المظلوم)
لا
عشائرية ولا طائفية في عراق البعث (كل العشائرية وكل الطائفية في عراق البعث)
أنقلاب
17 تموز أبيض (أنقلاب قتل حتى 9/4/2003 أكثر من مليونين عراقي وصنع خرابا لم يعرفه
العراق حتى في أيام التتر وهولاكو)
صدام
هدية البعث الى العراق والأمة العربية (صدام بصقة البعث الى العراق والأمة
العربية)
الوادي
ردد للجبل صدام للأمة أمل (الوادي ردد للجبل صدام للشعب صنم)
أذا
قال صدام، قال العراق (يعني لا قانون ولا بطيخ، لأنه كان هو القانون)
42- According to theories of some “educated” arabs: Dictators
have rights to ask the help of foreign countries and get foreign instruments and
aid to torture and kill his people, but when his people ask the help of foreign
countries to help them against him they become traitors. Another silly fact that
some belief in that when the dictator goes to war, then all nation should stand
behind him. The last theory is one of giving the best way for the dictators to
stay in power by doing wars with neighbor and brotherly country (i.e. his people
scarify for him twice: by getting killed by him and getting killed for him).
Theories of sleeping and not loving nations of life. That means German should fight for
Hilter and Italian for Mouslini and Serb for Milosofetch. etc. The big question:
will those “educated” arabs stand if their countries get subjected to what
Iraqis are subjected to. Kuwaittes who once loved Saddam when they were not
paying the price gave the answer, but when they did, you know the answer.
طبقا لنظريات بعض
"مثقفي" العرب ان للطغاة الحق في طلب مساعدة الأجانب في وسائل القتل والتعذيب
لأبناء شعبهم. الا أن ذلك يصبح خيانة شعبية حين يتم طلبه من الشعب. والحقيقة
المضحكة الأخرى التي يؤمن البعض بها أيضا تقول حينما يذهب الطاغية الى الحرب فواجب
الشعب الوقوف خلفه. والنظرية الأخيرة تعطي الطاغية أحسن وسيلة للبقاء عبر الحرب مع
الجيران والأشقاء (وبهذا يضحي الشعب من أجل الطاغية مرتين: بتقديم نفسه للقتل من
قبل الطاغية عن رضى مرة، وبتقديم نفسه للقتل من أجل الطاغية مرة أخرى). أنها نظريات
الشعوب النائمة والميتة الروح. ومعنى ذلك ان على الألمان الدفاع عن هتلر والطليان
عن موسليني والصرب عن مليسوفتش .. الخ). والسؤال
الكبير لؤلئك المثقفين (المرتشين) العرب هو اذا ما خضعت بلدانهم الى ما خضع له
العراقيين؟ الجواب لدى الكويتيون الذي عشقوا صدام يوما حينما كانوا لا يدفعون
الثمين الغالي لذلك الحب. لكن حينما دفعوا الثمن فأنت تعرف الجواب. أسألوا
الشاعرة سعاد الصباح بعد ديوانها:
فارس العرب.
43- We are the Iraqis whom their land are burned and their
families are killed because of Saddam will not accept some Arabs who claim more
love for our land and our families. Those Arabs wanted us to dies away from our
land, our families there to stay enslaved for Saddamis, and our wealth to be
looted by strangers – Arabs and non – but not our families and children. Iraq is
for Iraqis first, and for Iraqis last who should live free in democracy. Shame and spit to
those who say No. No more killing for Iraqis. Those
who wanted Iraqi mothers to give more sons for killing to defend Saddam and his
thugs, deserve spitting and no respect. We shall not forget who hurt Iraq and
who did not.
أننا
العراقيون الذين مات أهلنا وحرقت مدننا بسبب صدام لا نقبل وقاحة
الذين
يدعون حب أهل العراق وحب العراق وأهلنا أكثر منا.
لققد أرادوا لنا ان نموت غرباء وان يبقى أهلنا عبيدا لآل المجيد وان تبقى ثرواتنا
نهبا للجيران والأقرباء محروم منها أهلنا وأطفالنا. العراق
للعراقيين أولا وأخيرا
وأن الحرية والديمقراطية لشعبه والأحتقار
لمن ينكرون ذلك لنا وبئس المصير. كفى
موتا وجوعا للعراقيين.
أن المرتاحين الذين طلبوا من الثكلى التي فقدت أبنا في قادسية العار وآخر في أم الهزائم
وآخر في حروب الوطن وربما آخر في سجون الطاغية ان تقدم آخر من أجل صدام وحثالته لا
يستحقون الأ البصق والأحتقار. واننا لن ننسى من أساؤوا لنا ومن سرقونا ومن آزر
السفلة ضد شعبنا وبلدنا. ولن ننسى من أنصفنا وناصرنا.
44- When Iraqis were starving and ill and subjected to the
horror and brutality of Saddam’s thugs, Intellectual/Nationalist Arabs used to
tell them: Nation first. When Saddam’s danger was to be exposed to those
Intellectual/Nationalist countries, they screamed on one tone our countries are
first. Poor Iraqis were cheated twice.
حينما
كان العراقيين يعانون الجوع والمرض وقمع القهر والقسوة المفرطة من حثالة صدام، كان
مثقفي وقومي العرب يقولون لهم ان الأمة أولا. وحين توجس اؤلئك بعض الخطر من
الصدامية، صرخوا بصوت واحد: أقطارنا أولا. وهكذا كان العراقيون ضحية خدعة مزدوجة
لأشباه مثقفي الأمة.
45-
Those
who say that our education will change because Saddam had been toppled. In fact
they defend education of killers and dictators, traitors, thieves, defeats,
fragmentation, national wealth wasting. They deplore the education that made
taxi drivers and ice sellers ministers & leaders, replaced Al-Jawaheri by
Udai Saddam Hussein. Education lived by racism and sectarianism. Education,
which divided Iraqis to, layers by blood, believe, region, Baath’s loyality, and
Saddam’s family kinship. By the last they are orphans of Zabiba Walmalik, etc.
Their saying is in fact secret cry for Saddam. They mourn an education that made
barrel of poisons and torturing rooms and did never make a useful thing like a
bicycle or a medicine.
ان
الذين يقولون ان ثقافتنا سوف تتغير
بسبب سقوط صدام يهملون حقيقة ان الذي سقط هو ثقافة القتلة والطغاة والخونة
واللصوص والهزائم والتشرذم وهدر المال العام. انهم يأسفون على ثقافة جعلت سائقي
التاكسي وبائعي الثلج وزراء وقادة وأبدلت الجواهري بعدي صدام حسين وعاشت بالعنصرية
والطائفية. ثقافة قسمت العراقين الى طبقات حسب الدم والمعتقد والمنطقة والولاء
للبعث والقرابة بعائلة صدام. ان هؤلاء هم يتامى زبيبة والملك وغيرها. انهم سرا
يؤبنون صدام لأنهم يتاماه. ثقافة صنعت براميل السموم وغرف التعذيب لكنها لم تصنع
دراجة هوائية أو دواء.